"cordial" in Russian
Definition
Это когда человек или атмосфера очень вежливые, доброжелательные и тёплые, обычно в формальной обстановке. Также в Британии — сладкий фруктовый напиток.
Usage Notes (Russian)
'Cordial' чаще всего описывает официальные, но тёплые отношения (например, 'cordial welcome', 'cordial relations'). Это не разговорное слово. Значение напитка свойственно британскому английскому.
Examples
The manager gave us a cordial greeting.
Менеджер поприветствовал нас очень **радушно**.
Our conversation was very cordial.
Наш разговор был очень **сердечным**.
He sent a cordial letter to his old teacher.
Он отправил своему бывшему учителю **радушное** письмо.
Despite their differences, they always remain cordial at meetings.
Несмотря на разногласия, на встречах они всегда остаются **радушными**.
She gave me a cordial smile when I entered the room.
Когда я вошёл в комнату, она подарила мне **радушную** улыбку.
In the UK, 'lemon cordial' is a popular sweet drink.
В Великобритании «лимонный **кордиал**» — это популярный сладкий напиток.