"cordial" in Chinese (Simplified)
友好的热情的
Definition
指的是礼貌、温和和友好,通常带有一定的正式感。有时也指一种甜味水果饮料(尤其在英式英语中)。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
"cordial" 更正式,常用于描述正式、职业或礼貌性的关系(如“cordial welcome”、“cordial relations”)。日常口语较少用。饮料含义主要见于英式英语。不要与“casual”或“friendly”混淆,"cordial" 强调尊重和温暖,但通常没有非常亲密的意味。
Examples
The manager gave us a cordial greeting.
经理给了我们一个**友好的**问候。
Our conversation was very cordial.
我们的谈话非常**友好**。
He sent a cordial letter to his old teacher.
他给以前的老师送了一封**友好的**信。
Despite their differences, they always remain cordial at meetings.
尽管有分歧,他们在会议上总是很**友好**。
She gave me a cordial smile when I entered the room.
我进屋时,她对我报以**热情的**微笑。
In the UK, 'lemon cordial' is a popular sweet drink.
在英国,“柠檬**饮料**”是一种受欢迎的甜饮品。