"cord" em Spanish
Definição
Un cord es una cuerda, hilo grueso o cable que se usa para atar, conectar o transportar electricidad. Puede referirse, por ejemplo, al cordón de unos zapatos, al cable de alimentación o al cable de un teléfono.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa mucho para cables flexibles: 'power cord', 'extension cord', 'phone cord'. En ropa, 'cord' también puede ser un cordón decorativo o funcional. No lo confundas con 'chord', que en música significa acorde. 'Cord' suele usarse menos que 'cable' para conexiones grandes o más técnicas.
Exemplos
The lamp's cord is too short.
El **cable** de la lámpara es demasiado corto.
She tied the box with a cord.
Ella ató la caja con un **cordón**.
Please unplug the cord before cleaning the machine.
Por favor, desconecta el **cable** antes de limpiar la máquina.
I tripped over the phone cord and almost fell.
Me tropecé con el **cable** del teléfono y casi me caigo.
Can you grab an extension cord from the garage?
¿Puedes traer un **alargador** del garaje?
The hoodie has a cord at the waist so you can tighten it.
La sudadera tiene un **cordón** en la cintura para que puedas ajustarla.