"cord" in Japanese

• コード
• 紐（ひも）

Definition

コードは、物を結んだり、つないだり、電気を通したりするための太い紐やワイヤーのことです。

Usage Notes (Japanese)

「power cord」「extension cord」「phone cord」など、柔らかい電線に多く使います。服では「紐」の意味もあります。「chord」（音楽用語）と混同しないように注意しましょう。太い電線には「ケーブル」を使います。

Examples

The lamp's cord is too short.

ランプの**コード**が短すぎます。

She tied the box with a cord.

彼女は箱を**紐**で結びました。

Please unplug the cord before cleaning the machine.

掃除する前に**コード**を抜いてください。

I tripped over the phone cord and almost fell.

電話の**コード**につまずいて、もう少しで転びそうになりました。

Can you grab an extension cord from the garage?

ガレージから延長**コード**を持ってきてくれる？

The hoodie has a cord at the waist so you can tighten it.

パーカーのウエストには、締められる**紐**が付いています。