"copped" in Turkish
Definition
Bu, bir şeyi almak, elde etmek ya da bazen bir şeyi itiraf etmek anlamına gelen gayriresmî bir fiildir. Genellikle bir şey elde edildiğinde veya yakalandığında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çok gayriresmîdir, genellikle Amerika, İngiltere ve Avustralya argo dilinde kullanılır. 'copped an attitude', 'copped to it' gibi ifadelerde geçer; resmi yazışmalarda tercih edilmez.
Examples
He copped a new phone yesterday.
Dün yeni bir telefon **kapmış**.
She copped the last ticket for the concert.
Konserin son biletini **kapmış**.
The thief copped a warning from the police.
Hırsız polisten bir uyarı **kapmış**.
I finally copped those limited-edition sneakers!
Sonunda o sınırlı sayıda üretilen spor ayakkabıları **kapmış** oldum!
He copped an attitude as soon as I asked him to help.
Yardım istememi duyar duymaz, hemen **ters bir tavır takındı**.
When they asked who broke the window, he copped to it right away.
Pencereyi kimin kırdığını sorduklarında, hemen **itiraf etti**.