"copped" in Indonesian
Definition
Kata kerja tidak formal yang berarti mendapatkan, mengambil, menerima, atau mengakui sesuatu. Umumnya digunakan saat memperoleh barang atau ketika ketahuan melakukan sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat tidak formal dan sering muncul di percakapan sehari-hari. Hindari di tulisan resmi. Ungkapan seperti 'copped an attitude' atau 'copped to it' berarti bersikap atau mengakui kesalahan.
Examples
He copped a new phone yesterday.
Dia **dapat** ponsel baru kemarin.
She copped the last ticket for the concert.
Dia **dapat** tiket konser terakhir itu.
The thief copped a warning from the police.
Pencuri **mendapat** peringatan dari polisi.
I finally copped those limited-edition sneakers!
Akhirnya aku **dapat** sepatu sneakers edisi terbatas itu!
He copped an attitude as soon as I asked him to help.
Begitu aku minta tolong, dia langsung **pasang sikap**.
When they asked who broke the window, he copped to it right away.
Waktu ditanya siapa yang memecahkan jendela, dia langsung **mengaku**.