"copied" in Japanese

コピーした真似した

Definition

何かをそっくりそのまま作ること。または誰かの行動や作品を真似ることも表す。

ITでは'copied to clipboard'は「クリップボードにコピー」。学校では「宿題をコピー＝カンニング」。ファッションやビジネスでは違法な模倣の意味もある。

She copied the text and pasted it into the document.

彼女はテキストを**コピーした**後、ドキュメントに貼り付けた。

He copied his friend's homework and got caught.

彼は友達の宿題を**真似した**ので、見つかってしまった。

I copied all my photos to an external drive.

私はすべての写真を外付けドライブに**コピーした**。

Their whole marketing strategy was copied from a competitor.

彼らのマーケティング戦略全体が競合他社から**コピーされた**ものだった。

Every time I change my hairstyle, my sister copies me.

私が髪型を変えるたびに、妹が私を**真似します**。

The design was so popular that it was copied by dozens of brands overnight.

そのデザインはとても人気だったので、一晩で何十ものブランドに**コピーされた**。