"cope" in Chinese (Traditional)

• 應對
• 處理

Definition

成功應對困難的情況或問題，尤其是在壓力大或讓人難過的時候。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常與 'with' 一起使用（如 'cope with stress'）。強調心理或情感層面的應對，而不是完全解決問題。適用於正式及非正式語境。

Examples

Honestly, I just can't cope anymore—it's too much.

說實話，我真的再也**應付**不了了，太多了。

She is learning to cope with her new job.

她正在學習如何**應對**新工作。

It's hard to cope after losing a loved one.

失去親人後很難**應對**。

Many people cope with stress in different ways.

許多人以不同的方式**應對**壓力。

I don't know how she manages to cope with all that noise at home.

我不知道她怎麼能**應對**家裡的那麼多噪音。

Sometimes the best way to cope is to talk to a friend.

有時候**應對**最好的方法就是和朋友聊聊。