"coordinate" in Japanese

調整する座標同等の

Definition

人や活動をうまくまとめて進めること。場所を特定するための数字の組や、同じ地位・重要性を持つもの。

『調整する』は人や物事をまとめる意味。『座標』は場所を示す数字。ファッションでは色やデザインが合う服を指すことも。『Coordinate with』『Coordinate efforts』のような表現で使う。

We need to coordinate our efforts to finish on time.

時間通りに終わらせるために私たちの努力を**調整**する必要があります。

Enter the GPS coordinates to find the exact location.

正確な場所を探すためにGPSの**座標**を入力してください。

She was hired to coordinate the event.

彼女はイベントを**調整する**ために雇われました。

It took months to coordinate the relief efforts across three different countries.

3つの国で救援活動を**調整する**のに数か月かかりました。

The hikers shared the coordinates of a hidden waterfall that wasn't on any map.

登山者たちはどの地図にも載っていない隠れた滝の**座標**を共有した。

You'll need to coordinate with the marketing team before launching the campaign.

キャンペーンを始める前にマーケティングチームと**調整**する必要があります。