"cooperated" in Arabic

• تعاون
• شارك

Definition

العمل مع الآخرين لتحقيق هدف مشترك أو القيام بشيء معًا.

Usage Notes (Arabic)

شائع في سياقات رسمية وغير رسمية. عبارات مثل 'cooperated with' أو 'cooperated fully' كثيرة الاستعمال. لا تخلط مع 'collaborated' التي تعني شراكة أعمق أو إبداعية غالبًا. قد تعني 'cooperated' أحيانًا فقط عدم المعارضة.

Examples

The suspect cooperated and answered all the questions.

المشتبه به **تعاون** وأجاب على جميع الأسئلة.

The students cooperated to finish the project.

تعاون الطلاب لإنهاء المشروع.

She cooperated with the new teacher.

**تعاونت** مع المعلمة الجديدة.

The countries cooperated to solve the problem.

**تعاونت** الدول لحل المشكلة.

He cooperated fully during the investigation.

**تعاون** بشكل كامل أثناء التحقيق.

I'm glad the teams cooperated instead of competing.

أنا سعيد أن الفرق **تعاونت** بدلاً من التنافس.