"coon" en Japanese

アライグマ（侮辱的な差別用語）

Definición

「Coon」はアライグマを指す古い口語表現ですが、アメリカでは黒人に対する非常に侮辱的な差別用語としても使われます。

注意：「coon」は人を指して使うと非常に差別的で危険な言葉です。動物の意味でも現在はほとんど使われず、「raccoon」が一般的です。人に対しては絶対に使わないこと。

I saw a coon in the backyard last night.

昨夜、裏庭で**アライグマ**を見かけた。

The hunter set a trap for a coon.

猟師は**アライグマ**用の罠を仕掛けた。

Many people now use the word 'raccoon' instead of coon.

今では多くの人が**アライグマ**の代わりに「raccoon」を使います。

Be careful—coon can be a very offensive word if used to describe a person.

気をつけて—**coon**は人を指すと非常に侮辱的な言葉になります。

Some old stories call the animal a coon, but that's not common anymore.

昔の物語ではこの動物を**アライグマ**と呼ばれていますが、今ではあまり一般的ではありません。

Honestly, it's best to avoid using coon and stick with 'raccoon'.

正直、**coon**は避けて「raccoon」を使うのが一番です。