"convicts" in Japanese

• 受刑者（じゅけいしゃ）
• 受刑囚（じゅけいしゅう）

Definition

裁判で有罪判決を受け、通常は刑務所に収監されている人々。

Usage Notes (Japanese)

やや形式的な表現で、刑務所や法律、ニュースの記事でよく使われます。動詞の『convict』と混同しないように注意してください。『escaped convicts』『prison convicts』『hardened convicts』などの言い回しによく使われます。

Examples

The police caught two convicts last night.

昨夜、警察は2人の**受刑者**を捕まえました。

The prison holds more than one hundred convicts.

その刑務所には百人以上の**受刑者**がいます。

All the convicts must wear uniforms in this facility.

この施設では全ての**受刑者**が制服を着なければなりません。

Two convicts escaped through a tunnel they dug under the wall.

2人の**受刑者**が壁の下に掘ったトンネルから脱走した。

Some convicts work in the prison kitchen to learn new skills.

何人かの**受刑者**は新しいスキルを学ぶために刑務所の厨房で働いている。

The film tells the story of three convicts and their journey to freedom.

その映画は3人の**受刑者**と彼らの自由への旅の物語です。