"conviction" in Indonesian
Definition
Kepercayaan yang sangat kuat bahwa sesuatu itu benar; juga keputusan resmi pengadilan bahwa seseorang bersalah melakukan kejahatan.
Usage Notes (Indonesian)
'With conviction' artinya berbicara atau bertindak dengan keyakinan kuat. Dalam hukum, sering muncul dalam frasa seperti 'vonis pidana.' Jangan keliru dengan 'confidence': 'conviction' adalah keyakinan yang teguh, bukan rasa percaya diri secara umum.
Examples
She spoke with conviction during the meeting.
Dia berbicara dengan **keyakinan** dalam rapat.
His conviction that education matters never changed.
**Keyakinan** dia bahwa pendidikan itu penting tidak pernah berubah.
The court announced his conviction last week.
Pengadilan mengumumkan **vonis** dia minggu lalu.
You can tell she has real conviction when she talks about climate change.
Kamu bisa tahu dia memiliki **keyakinan** yang nyata saat berbicara tentang perubahan iklim.
He said it with such conviction that everyone believed him.
Dia mengatakannya dengan begitu banyak **keyakinan** sehingga semua orang mempercayainya.
A past conviction can make it harder to find a job.
**Vonis** di masa lalu bisa membuat lebih sulit untuk mendapatkan pekerjaan.