"convicted" بـIndonesian
التعريف
Istilah ini digunakan untuk seseorang yang telah dinyatakan bersalah oleh pengadilan. Juga merupakan bentuk lampau dari kata kerja 'menyatakan bersalah'.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks hukum: 'convicted of theft' berarti dinyatakan bersalah karena pencurian. Jangan bingung dengan 'accused' (terdakwa) atau 'arrested' (ditangkap), maknanya berbeda.
أمثلة
He was convicted of stealing a car.
Dia **dinyatakan bersalah** karena mencuri mobil.
The man was convicted last year.
Pria itu **dinyatakan bersalah** tahun lalu.
She was convicted after the trial.
Dia **dinyatakan bersalah** setelah persidangan.
He was convicted, but he still says he did nothing wrong.
Dia sudah **dinyatakan bersalah**, tapi dia tetap bilang tidak berbuat salah.
If he's convicted, he'll probably lose his job.
Jika dia **dinyatakan bersalah**, kemungkinan dia akan kehilangan pekerjaannya.
She was finally convicted after months of investigation.
Setelah berbulan-bulan penyelidikan, dia akhirnya **dinyatakan bersalah**.