"converting" in Japanese

• 変換する
• 変える

Definition

物事をある形や使い方、状態から別のものへ変えること。例えば、ファイル形式やお金、信仰を変えるときに使う。

Usage Notes (Japanese)

「converting」はファイルの変換や通貨、信仰の切り替えなどに使われる。'to'や'into'の後に目的が来る表現が多い。

Examples

We are converting the garage into a playroom.

私たちはガレージをプレイルームに**変換しています**。

She is converting her notes into a report.

彼女は自分のメモをレポートに**変換しています**。

He is converting dollars to euros for his trip.

彼は旅行のためにドルをユーロに**両替しています**。

I spent all night converting that huge video file.

私は一晩中その巨大な動画ファイルを**変換していました**。

After converting, the app worked perfectly on my phone.

**変換した**後、アプリは私のスマホで完璧に動きました。

People are converting more old factories into apartments these days.

最近は多くの人が古い工場をアパートに**変換しています**。