"contusions" in Portuguese (BR)
Definition
Contusões são lesões onde a pele não é rompida, mas os vasos sanguíneos se danificam, causando hematomas e mudança de cor na área. São popularmente conhecidas como hematomas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Contusão' é termo técnico, enquanto 'hematoma' é mais comum no dia a dia. Sempre indica lesão sem corte. Não confundir com 'corte' ou 'ferida aberta'.
Examples
He has several contusions on his arm after the fall.
Ele tem várias **contusões** no braço após a queda.
Doctors checked her for any contusions or broken bones.
Os médicos a examinaram para verificar se havia **contusões** ou ossos quebrados.
The accident left him with minor contusions.
O acidente deixou ele com **contusões** leves.
Besides the pain, those contusions will probably turn purple in a day or two.
Além da dor, essas **contusões** provavelmente vão ficar roxas em um ou dois dias.
Athletes often get contusions while playing contact sports, but they heal quickly.
Atletas costumam ter **contusões** jogando esportes de contato, mas cicatrizam rápido.
The doctor said my X-ray was clear—just a couple of contusions to ice.
O médico disse que meu raio-x estava limpo—só algumas **contusões** para colocar gelo.