"contusions" in Chinese (Traditional)

• 挫傷

Definition

挫傷是指皮膚沒有裂開，但血管受損，導致局部瘀青和顏色改變的傷。一般被稱為瘀傷或青腫。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「挫傷」用於正式或醫學用語，日常生活較常說「瘀青」。專指沒有破皮但有變色的外傷。勿與「割傷」混淆。

Examples

He has several contusions on his arm after the fall.

他摔倒後手臂上有幾處**挫傷**。

Doctors checked her for any contusions or broken bones.

醫生檢查她是否有**挫傷**或骨折。

The accident left him with minor contusions.

事故讓他有一些輕微的**挫傷**。

Besides the pain, those contusions will probably turn purple in a day or two.

除了疼痛，這些**挫傷**可能一兩天內就會變紫。

Athletes often get contusions while playing contact sports, but they heal quickly.

運動員在進行碰撞性運動時經常會有**挫傷**，但恢復很快。

The doctor said my X-ray was clear—just a couple of contusions to ice.

醫生說我的X光沒問題——只是幾處**挫傷**需要冰敷。