"contusion" in Portuguese (PT)
Definition
Contusão é um termo médico para nódoa negra, uma lesão na pele e tecidos moles que provoca descoloração mas não rompe a pele.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em linguagem médica ou formal. 'Nódoa negra' é o termo mais comum no dia a dia. As expressões 'contusão leve' e 'contusão cerebral' são frequentes.
Examples
The doctor said my leg has a contusion.
O médico disse que a minha perna tem uma **contusão**.
A contusion can happen if you bump into a table.
Uma **contusão** pode acontecer se bateres numa mesa.
She had a purple contusion on her arm.
Ela tinha uma **contusão** roxa no braço.
He didn't break any bones, just a nasty contusion on his shoulder.
Não partiu nenhum osso, só uma **contusão** feia no ombro.
After the game, he found a huge contusion he didn't notice earlier.
Depois do jogo, ele encontrou uma **contusão** enorme que não tinha reparado antes.
"It's just a contusion," the nurse reassured him, "nothing's broken."
"É só uma **contusão**," tranquilizou a enfermeira, "nada está partido."