"contracts" in Japanese

契約収縮する（動詞）かかる（病気の場合）

Definition

契約は、複数の人や組織の間で取り交わされる公式な約束です。また、物事が縮む、病気にかかるという意味もあります。

ビジネスや法律関連で「契約」はよく使われます。「収縮する」は科学や日常生活、「かかる」は医学的な文脈に出てきます。「サインする」「契約を結ぶ」などの表現にも注意しましょう。

The company signed three new contracts this year.

その会社は今年、新しい**契約**を三つ結びました。

Many contracts are about selling products or services.

多くの**契約**は商品やサービスの販売に関するものです。

She checks all the contracts carefully before signing them.

彼女は署名する前にすべての**契約**を注意深く確認しています。

When it gets cold, water contracts and turns to ice.

寒くなると水は**収縮して**氷になる。

He often contracts the flu during winter.

彼は冬になるとよくインフルエンザに**かかります**。

Small businesses sometimes struggle with long legal contracts.

小さなビジネスは長い法的な**契約**で苦労することがあります。