"contractors" in Korean

계약자도급업자

Definition

특정 업무를 계약을 맺어 수행하는 사람이나 회사를 의미하며, 보통 건설이나 프로젝트 관련 일에 많이 쓰입니다.

'contractors'는 정규직이 아닌 외부 인력이나 회사를 의미하며, '계약직'과 다릅니다. '전문계약자', '독립계약자' 등으로도 쓸 수 있습니다.

The contractors will build the new bridge.

**계약자들**이 새 다리를 건설할 것입니다.

We hired two contractors to paint the house.

집을 칠하려고 **계약자** 두 명을 고용했어요.

Contractors must finish the work by Friday.

**계약자들**은 금요일까지 작업을 끝내야 합니다.

Most of the IT team are actually contractors, not full employees.

IT팀의 대부분은 사실 정규직이 아닌 **계약자**입니다.

These contractors come highly recommended for quality work.

이 **계약자들**은 고품질 작업으로 강력히 추천받고 있습니다.

If we need something fixed fast, we usually call our usual contractors.

빠르게 고쳐야 할 일이 있으면, 우리는 보통 단골 **계약자**에게 연락합니다.