"contracted" in Japanese
契約した収縮した感染した
Definition
「contracted」は、正式に契約を結ぶこと、体などが縮むこと、または病気にかかることを指します。
Usage Notes (Japanese)
契約に関してはややフォーマル（「contracted worker」）、病気の場合は中立的表現（「contracted malaria」）、筋肉の場合にもよく使います（「muscle contracted」）。『contacted』（連絡した）と混同しないように。
Examples
She contracted a serious illness while traveling.
彼女は旅行中に重い病気に**感染した**。
The company contracted several new employees last month.
その会社は先月、数名の新しい従業員と**契約した**。
His muscles contracted from the cold water.
彼の筋肉は冷たい水で**収縮した**。
They contracted a cleaning service for the new office.
彼らは新しいオフィスのために清掃サービスを**契約した**。
After swimming in the lake, he contracted a mild infection.
湖で泳いだ後、彼は軽い感染症に**感染した**。
The market contracted rapidly after the announcement.
発表後、市場は急速に**収縮した**。