"context" in Chinese (Traditional)

語境上下文

Definition

某事發生或被說出的環境、背景或情境，有助於理解其意義。

“Context” 在正式與非正式場合皆常用，既可指文字（如上下文），也可指事件或情境的背景。常見詞組如 'in context'（在語境中）、'out of context'（脫離語境）、'歷史語境'。理解內容須關注所處環境。

You need to understand the context before judging his words.

你需要了解**語境**，再評論他的話。

This word has a different meaning depending on the context.

這個詞在不同**語境**下有不同的意思。

Always read a sentence in its context.

總要在**上下文**中讀一句話。

If you take that comment out of context, it sounds rude.

如果你脫離**語境**來看那句話，聽起來很無禮。

Knowing the historical context makes the story much richer.

瞭解歷史**背景**讓故事更有深度。

It’s important to put those statistics in context.

把這些數據放在**背景**下理解很重要。