"contest" in Bengali

• প্রতিযোগিতা
• আপত্তি (আধিকারিকভাবে চ্যালেঞ্জ করা)

Definition

প্রতিযোগিতা এমন একটি অনুষ্ঠান যেখানে মানুষেরা কোনো কিছুতে অন্যদের চেয়ে ভালো হয়ে জয়ী হতে চেষ্টা করে। এছাড়াও, কারো কোনো সিদ্ধান্ত বা ফলাফলের বিরুদ্ধে আনুষ্ঠানিকভাবে আপত্তি জানানোর অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'প্রতিযোগিতা' সাধারণত 'আলোচনা প্রতিযোগিতা', 'ছবি প্রতিযোগিতা' মতো ব্যবহৃত হয়। 'contest' ক্রিয়া হিসেবে 'একটি সিদ্ধান্তকে চ্যালেঞ্জ করা' বা 'আধিকারিক আপত্তি জানানো' অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন: 'contest the results'। প্রতিদিনের কথায় 'competition' বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

She won a writing contest at school.

সে স্কুলে লেখার **প্রতিযোগিতা** জিতেছিল।

Many people joined the cooking contest.

অনেকেই রান্নার **প্রতিযোগিতা**য় অংশ নিয়েছিল।

The lawyer plans to contest the decision.

আইনজীবী সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে **আপত্তি** করার পরিকল্পনা করেছেন।

I entered the photo contest just for fun, but I actually made the final round.

আমি মজা করার জন্য ছবি **প্রতিযোগিতায়** অংশ নিয়েছিলাম, কিন্তু সত্যিই ফাইনাল রাউন্ডে পৌঁছেছিলাম।

They're going to contest the parking ticket, so they need all the paperwork.

তারা পার্কিং টিকিট **আপত্তি** করতে যাচ্ছে, তাই তাদের সব কাগজপত্র লাগবে।

That game show feels more like a popularity contest than a talent show.

ওই গেম শোটা মনে হয় যেন প্রতিভা শোর চেয়ে জনপ্রিয়তা **প্রতিযোগিতা**।