"contention" in Chinese (Traditional)

• 爭論
• 爭執

Definition

一種分歧或爭論的情況，通常激烈且可能持續較久。也可以指對某物的競爭。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

偏正式，用於新聞、學術、法律等場合。常見搭配：'主要爭論點'、'仍在競爭中'。不要和「內容」混淆。

Examples

There was contention between the two teams.

兩隊之間有**爭論**。

The main contention was about money.

主要的**爭論**是關於錢的。

Their victory put them in contention for the title.

他們的勝利使他們進入了**爭奪**冠軍的行列。

"Climate change remains a point of contention among world leaders," the reporter said.

「氣候變化仍然是世界領導人之間的一個**爭論點**，」記者說。

After months of contention, the two sides finally reached an agreement.

經過數月的**爭論**，雙方終於達成了一致。

Only three candidates remain in contention for the job.

只有三名候選人還在為這個職位的**競爭**中。