"contender" in Portuguese (BR)
Definition
Um contender é alguém que compete ou luta por uma chance de vencer algo, especialmente em uma competição ou disputa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Contender" é mais formal/neutro, usado para pessoas ou equipes com chances reais de ganhar, especialmente em esportes, prêmios e política. Não confunda com "contestant" (qualquer participante) ou "challenger" (quem desafia o atual campeão).
Examples
He is a strong contender for the championship.
Ele é um forte **concorrente** ao campeonato.
There are five main contenders for the prize.
Há cinco principais **concorrentes** ao prêmio.
She became a serious contender after winning three matches.
Ela se tornou uma **concorrente** séria depois de vencer três partidas.
Many saw him as the top contender, but he didn't make it to the finals.
Muitos o viam como o maior **concorrente**, mas ele não chegou à final.
"That's a real contender for song of the year," she said after hearing the track.
"Essa é uma verdadeira **candidata** a música do ano", disse ela ao ouvir a faixa.
After months of debate, two contenders remained for the job.
Após meses de debate, restaram dois **candidatos** para o cargo.