"contempt" in Japanese
軽蔑侮蔑
Definition
誰かや何かを尊敬するに値しないと強く思う気持ちや、軽く見て見下す感情。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルな場面や強い否定的感情を表す時に使う。'contempt for〜'の形でよく使う。法律用語 'contempt of court' に注意。
Examples
She looked at him with contempt.
彼女は彼を**軽蔑**の目で見た。
He has nothing but contempt for cheaters.
彼は不正をする人々に対して**軽蔑**しか持っていない。
His voice was full of contempt.
彼の声には**軽蔑**が満ちていた。
She couldn't hide her contempt for the unfair decision.
彼女は不公平な決定に対する**軽蔑**を隠せなかった。
People sometimes show contempt for rules they find silly.
人は時に自分がばかばかしいと思う規則に**軽蔑**を示すことがある。
He was held in contempt of court for refusing to answer questions.
彼は質問に答えなかったため、法廷**侮蔑**罪に問われた。