"contemplate" in Korean
Definition
어떤 일, 생각, 결정을 오랜 시간 신중하게 깊이 생각하는 것. 때로는 어떤 것을 조용히 바라본다는 의미도 있다.
Usage Notes (Korean)
주로 격식, 문학적 또는 인생의 중요한 순간에서 사용. 'contemplate an idea', 'contemplate doing something'처럼 깊고 오랜 시간 생각함을 강조. 'consider'보다 더 진지하고 신중함.
Examples
She likes to contemplate the meaning of life.
그녀는 삶의 의미에 대해 **심사숙고하는** 것을 좋아한다.
He sat by the window to contemplate the sunset.
그는 창가에 앉아 노을을 **곰곰이 바라보았다**.
She needed time to contemplate her decision.
그녀는 자신의 결정을 **심사숙고할** 시간이 필요했다.
Sometimes, I just sit in silence and contemplate what's really important.
가끔은 조용히 앉아 정말 중요한 것이 무엇인지 **곰곰이 생각한다**.
Before making a big change, it's wise to contemplate all the possible outcomes.
큰 변화를 하기 전에 모든 가능한 결과를 **심사숙고하는** 것이 현명하다.
I've been contemplating moving to another country for months now.
나는 몇 달째 다른 나라로 이주하는 것을 **곰곰이 생각하고 있다**.