"contemplate" in Bengali

• গভীরভাবে চিন্তা করা
• ধ্যান করা

Definition

কোনো বিষয় নিয়ে অনেক সময় ধরে মনোযোগ দিয়ে ভাবা বা ধ্যান করা। কখনো কখনো কিছু গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করাও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত সাহিত্যিক বা গম্ভীর পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। 'কোনো ভাবনা নিয়ে contemplate করা', 'কিছু করার কথা contemplate করা'—এভাবে ব্যবহৃত হয়। 'consider' অপেক্ষা আরও গভীর চিন্তা বোঝায়।

Examples

She likes to contemplate the meaning of life.

সে জীবনের অর্থ নিয়ে **গভীরভাবে চিন্তা** করতে ভালোবাসে।

He sat by the window to contemplate the sunset.

সে জানালার পাশে বসে সূর্যাস্ত **ধ্যান করছিল**।

She needed time to contemplate her decision.

তাকে তার সিদ্ধান্ত **গভীরভাবে চিন্তা** করার জন্য সময় দরকার ছিল।

Sometimes, I just sit in silence and contemplate what's really important.

কখনও কখনও আমি চুপচাপ বসে থাকি আর আসলেই কী গুরুত্বপূর্ণ তা **গভীরভাবে চিন্তা** করি।

Before making a big change, it's wise to contemplate all the possible outcomes.

বড় কোনো পরিবর্তন আনার আগে, সকল সম্ভাব্য ফলাফল **গভীরভাবে চিন্তা** করা বুদ্ধিমানের কাজ।

I've been contemplating moving to another country for months now.

আমি কয়েক মাস ধরে অন্য দেশে যাওয়ার কথা **গভীরভাবে চিন্তা করছি**।