"contains" in Russian

• содержит

Definition

Если что-то содержит что-то другое, это значит, что оно включает это внутри себя или как часть.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего используется в формальной или информационной речи при описании состава, ингредиентов или частей. Обычно требует прямого дополнения ('contains sugar' — содержит сахар). Не путайте с 'consists of'.

Examples

The box contains toys.

Коробка **содержит** игрушки.

This book contains many pictures.

Эта книга **содержит** много картинок.

The bottle contains water.

Бутылка **содержит** воду.

Does the recipe contain any nuts?

В рецепте **содержатся** орехи?

Her speech contained a powerful message about hope.

Её речь **содержала** мощное послание о надежде.

Be careful—this drink contains alcohol.

Будьте осторожны — этот напиток **содержит** алкоголь.