"contacts" in Portuguese (PT)
Definition
'Contacts' geralmente significa as pessoas cujas informações tens e com quem podes comunicar, especialmente no telemóvel, no e-mail ou na rede profissional. Também pode significar lentes de contacto, as pequenas lentes usadas nos olhos em vez dos óculos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É usado muito frequentemente no plural. Em tecnologia e no dia a dia, 'contacts' normalmente refere-se às pessoas guardadas no telemóvel ou numa lista de e-mail. Em negócios, 'useful contacts' quer dizer ligações profissionais. Em contextos de saúde ou na fala quotidiana, também pode significar lentes de contacto; se o contexto não for claro, 'contact lenses' evita ambiguidades.
Examples
I added my new teacher to my contacts.
Adicionei o meu novo professor aos meus **contactos**.
She keeps all her work contacts on her phone.
Ela guarda todos os **contactos** de trabalho no telemóvel.
I can't swim without my contacts or glasses.
Não consigo nadar sem as minhas **lentes de contacto** ou os meus óculos.
Do you still have Jake in your contacts, or did you delete his number?
Ainda tens o Jake nos teus **contactos** ou apagaste o número dele?
She has a lot of contacts in the fashion industry.
Ela tem muitos **contactos** na indústria da moda.
My contacts are so dry today that I can barely keep my eyes open.
As minhas **lentes de contacto** estão tão secas hoje que mal consigo manter os olhos abertos.