"contacts" in Arabic

• جهات الاتصال
• عدسات لاصقة

Definition

عادةً ما تعني كلمة 'contacts' الأشخاص الذين لديك معلوماتهم ويمكنك التواصل معهم، خاصة في الهاتف أو البريد الإلكتروني أو شبكة العلاقات المهنية. وقد تعني أيضًا العدسات اللاصقة، وهي العدسات الصغيرة التي تُلبس في العين بدلًا من النظارات.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل هذه الكلمة كثيرًا بصيغة الجمع. في التقنية والحياة اليومية، تشير 'contacts' غالبًا إلى الأشخاص المحفوظين في الهاتف أو قائمة البريد الإلكتروني. وفي مجال الأعمال، تعني 'useful contacts' العلاقات المهنية المفيدة. وفي السياق الصحي أو الكلام اليومي، قد تعني أيضًا العدسات اللاصقة؛ وإذا لم يكن السياق واضحًا فقول 'contact lenses' يكون أوضح.

Examples

I added my new teacher to my contacts.

أضفتُ معلّمي الجديد إلى **جهات الاتصال** الخاصة بي.

She keeps all her work contacts on her phone.

هي تحتفظ بكل **جهات الاتصال** الخاصة بالعمل على هاتفها.

I can't swim without my contacts or glasses.

لا أستطيع السباحة من دون **العدسات اللاصقة** أو نظارتي.

Do you still have Jake in your contacts, or did you delete his number?

هل ما زال Jake موجودًا في **جهات الاتصال** عندك، أم حذفتَ رقمه؟

She has a lot of contacts in the fashion industry.

لديها الكثير من **العلاقات** في مجال الأزياء.

My contacts are so dry today that I can barely keep my eyes open.

**العدسات اللاصقة** عندي جافة جدًا اليوم لدرجة أنني بالكاد أستطيع إبقاء عينيّ مفتوحتين.