"consumed" in Chinese (Traditional)

• 被消耗
• 被喫光

Definition

「被消耗」指被喫掉、用光或完全沉浸。可以指食物、資源，也可指被情緒或思想深深影響。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常以被動語態或過去分詞形式出現。常用於食物、燃料、時間或情緒（如 'consumed by guilt'）。比喻上，'consumed with' 表示強烈被感情影響。

Examples

All the food was consumed at the party.

聚會上的所有食物都被**消耗**了。

The fire quickly consumed the old house.

大火很快**吞噬了**老房子。

She was consumed by jealousy.

她被**嫉妒**所困擾。

Most of his time is consumed with meetings these days.

他最近的大部分時間都被開會**佔用**了。

By midnight, all the energy drinks had been consumed.

到午夜時，所有能量飲料都已經被**喝光了**。

He looked tired, as if he were consumed by worry.

他看起來很疲憊，好像被**擔憂**所困擾。