"consume" in Japanese

消費する摂取する使い尽くす夢中になる燃やし尽くす

Definition

食べ物や飲み物を体に取り入れること、または時間・エネルギー・燃料など資源を使い切ること。感情や火事などが完全に支配するという意味もある。

'食べる'や'飲む'よりも堅い表現で、製品ラベルや医療関連、法律文書でよく見かけます。'Consumed by/with'で感情や熱中を表現します。『消費者』という経済用語にも関係します。資源やエネルギーに使うことが多いです。

Americans consume more sugar than any other country.

アメリカ人は他のどの国よりも多く砂糖を**摂取**している。

This old car consumes too much fuel.

この古い車は燃料をとても多く**消費する**。

The fire consumed the entire forest in hours.

火事で森全体が数時間で**燃え尽きた**。

She was so consumed by work that she forgot to eat lunch.

彼女は仕事に**夢中**になりすぎて、昼食を食べるのを忘れてしまった。

We need to find ways to consume less energy without sacrificing comfort.

快適さを犠牲にせず、エネルギーの**消費**を減らす方法を見つける必要があります。

He was consumed with jealousy when he saw her talking to his best friend.

彼女が親友と話しているのを見て、彼は嫉妬に**夢中**になった。