"consultants" بـChinese (Traditional)
顧問
التعريف
顧問是為個人或組織在某一專業領域(如商業、技術或醫療)提供建議的專業人士。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
常用於正式或商業場合,如「管理顧問」、「IT顧問」等說法。既可以是獨立專業人士,也可以為諮詢公司工作。與「顧問」類似,但部分語境下有所區分。
أمثلة
The company hired two consultants to help with marketing.
公司聘請了兩位**顧問**協助行銷。
Our IT consultants fixed the network issue quickly.
我們的IT**顧問**很快修好了網路問題。
Some consultants work for big companies, others are independent.
有些**顧問**為大公司工作,有些則是獨立的。
They brought in financial consultants before launching the new project.
他們在啟動新專案前請來了財務**顧問**。
Good consultants listen carefully before giving advice.
好的**顧問**會在建議前認真傾聽。
Do you know any tech consultants who could help us out?
你認識可以幫忙的科技**顧問**嗎?