"consultants" in Arabic

• استشاريون

Definition

الاستشاريون هم خبراء محترفون يقدمون النصائح للأفراد أو المؤسسات في مجال معين مثل الأعمال أو التكنولوجيا أو الطب.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً في سياق رسمي أو تجاري مثل 'استشاري إدارة' أو 'استشاري تكنولوجيا معلومات.' قد يكون شخصاً مستقلاً أو ضمن شركة استشارات. ليست دائماً مرادفة لكلمة 'مستشار' في جميع السياقات.

Examples

The company hired two consultants to help with marketing.

استأجرت الشركة اثنين من **الاستشاريين** للمساعدة في التسويق.

Our IT consultants fixed the network issue quickly.

قام **الاستشاريون** في قسم تكنولوجيا المعلومات بحل مشكلة الشبكة بسرعة.

Some consultants work for big companies, others are independent.

بعض **الاستشاريين** يعملون لدى شركات كبيرة وآخرون مستقلون.

They brought in financial consultants before launching the new project.

استعانوا بـ**استشاريين** ماليين قبل إطلاق المشروع الجديد.

Good consultants listen carefully before giving advice.

الـ**استشاريون** الجيدون يستمعون بعناية قبل تقديم النصيحة.

Do you know any tech consultants who could help us out?

هل تعرف أي **استشاريين** تقنيين يمكنهم مساعدتنا؟