"conspiracy" in Japanese

• 陰謀

Definition

陰謀とは、複数人が秘密裏に悪事や犯罪、不正を企む計画やその行動のことです。

Usage Notes (Japanese)

法律や政治、ニュースでよく使われます。'plot'よりも秘密性が強い印象。'conspiracy theory'は陰謀そのものではなく、「陰謀論」という意味です。

Examples

The police uncovered a conspiracy to steal money from the company.

警察は会社のお金を盗む**陰謀**を明らかにした。

They were charged with conspiracy after the secret meetings.

秘密会議の後、彼らは**陰謀**で訴えられた。

The movie is about a political conspiracy.

この映画は政治的な**陰謀**についてです。

He thinks every delay is part of some huge conspiracy.

彼は全ての遅れが大きな**陰謀**の一部だと考えている。

Honestly, it sounds less like a mistake and more like a conspiracy.

正直に言うと、これは単なるミスというより**陰謀**に近い。

Online rumors quickly turned the story into a wild conspiracy.

ネット上の噂で、その話はすぐに荒唐無稽な**陰謀**になった。