"consolidated" in Portuguese (PT)
Definition
Firmemente combinado ou reunido num todo mais forte; pode referir-se a coisas, dados, poder ou empresas que se fundiram.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Consolidated" é muito usado em contexto de negócios, finanças e escrita formal. Expressões comuns: 'consolidated balance sheet', 'consolidated power'. Indica algo estabilizado ou unificado. Pouco frequente em linguagem informal.
Examples
The two companies became a consolidated business last year.
As duas empresas tornaram-se um negócio **consolidado** no ano passado.
We reviewed the consolidated financial report.
Analisámos o relatório financeiro **consolidado**.
Their consolidated efforts led to success.
Os seus esforços **consolidados** levaram ao sucesso.
After months of small changes, the team now has a consolidated plan everyone supports.
Após meses de pequenas mudanças, a equipa agora tem um plano **consolidado** que todos apoiam.
All the data from different branches was consolidated into one system.
Todos os dados das diferentes filiais foram **consolidados** num único sistema.
With their skills consolidated, the team was ready for any challenge.
Com as suas competências **consolidadas**, a equipa estava pronta para qualquer desafio.