"console" in Portuguese (BR)
Definition
Como verbo, significa confortar alguém que está triste ou chateado. Como substantivo, pode ser um aparelho de videogame ou o painel de controle de máquinas ou sistemas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como verbo, 'console' é um pouco mais formal que 'comfort', usado para pessoas ou animais. Como substantivo, é comum em tecnologia: 'game console' (console de videogame), 'control console' (painel de controle) em contexto técnico.
Examples
She tried to console her friend after the bad news.
Ela tentou **consolar** a amiga após a má notícia.
He bought a new console to play video games.
Ele comprou um novo **console** para jogar videogame.
The engineer checked the control console for errors.
O engenheiro verificou o **painel de controle** em busca de falhas.
Nothing I said could console him after he lost his job.
Nada do que falei pôde **consolá-lo** depois que ele perdeu o emprego.
My little brother spends hours on his favorite console after school.
Meu irmão passa horas no **console** favorito dele depois da escola.
The pilot adjusted a few switches on the flight console before takeoff.
O piloto ajustou alguns botões no **painel de controle** do avião antes da decolagem.