"console" in Japanese
慰めるゲーム機操作盤
Definition
動詞では、悲しんでいたり落ち込んでいる人を慰めること。名詞では、ビデオゲーム機や機械・システムの操作盤を指します。
Usage Notes (Japanese)
動詞は少しかたい表現で、'comfort' より文章や改まった場面で使われがち。名詞 'console' はゲーム機や制御盤の意味でテクノロジー関連でよく使われる。
Examples
She tried to console her friend after the bad news.
彼女は悪い知らせの後、友人を**慰めよう**とした。
He bought a new console to play video games.
彼はビデオゲームを遊ぶために新しい**ゲーム機**を買った。
The engineer checked the control console for errors.
エンジニアはエラーを探して制御**盤**をチェックした。
Nothing I said could console him after he lost his job.
彼が仕事を失った後、私の言葉は何も彼を**慰められ**なかった。
My little brother spends hours on his favorite console after school.
弟は学校の後、好きな**ゲーム機**で何時間も遊ぶ。
The pilot adjusted a few switches on the flight console before takeoff.
パイロットは離陸前に飛行**操作盤**のスイッチを調整した。