"consolation" in Chinese (Traditional)

• 安慰

Definition

在失去或失望後獲得的安慰；讓你在難過或沮喪時覺得好一點的東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

較正式，多用於安慰他人在困難時刻的情境。常見用法如「找到安慰」、「給予安慰」。是名詞，不是動詞（動詞為「安慰」）。

Examples

She found consolation in her friends after losing her job.

她在失業後從朋友那裡得到了**安慰**。

Music is a great consolation during hard times.

音樂在艱難時期是很大的**安慰**。

He offered his consolation to her after the accident.

事故後，他向她表示了**安慰**。

As a small consolation, they gave her a bouquet of flowers.

作為一點**安慰**，他們送了她一束花。

Losing the game was hard, but at least the team had the consolation of playing well.

輸掉比賽很難受，但至少球隊有表現不錯這一點**安慰**。

If it’s any consolation, most people found the test challenging too.

如果有一點**安慰**的話，大多數人也覺得這次考試很難。