"considerations" in Chinese (Traditional)

• 考慮因素

Definition

在做決定或採取行動前需要仔細思考的事項。通常指重要的事實、因素或問題。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式或中性場合，特別是在商業、計劃和決策時。常見的表達有“需要考慮的因素”、“重要考慮事項”、“安全考慮”。不用於瑣事。

Examples

There are several considerations before buying a car.

買車前有幾個**考慮因素**。

Safety considerations are important at work.

工作中**安全考慮**很重要。

You should take all considerations into account.

你應該把所有**考慮因素**都考慮進去。

We discussed all the financial considerations before signing the contract.

簽合約前我們討論了所有財務**考慮因素**。

Traveling with kids comes with extra considerations.

帶小孩旅行有額外的**考慮因素**。

Environmental considerations influenced our project design.

環境**考慮因素**影響了我們的項目設計。