"consented" in Japanese
同意した
Definition
何かをすることに同意したり、許可したりした状態を表します。通常、依頼や申し出の後に使われます。
Usage Notes (Japanese)
「consented」はフォーマルな表現で、法律、医療、公式な場面でよく使います。多くの場合「to」を伴い、「consented to the plan」のように使います。単なる「agreed」とは異なり、許可の意味を含みます。
Examples
She consented to join the club.
彼女はクラブに入ることに**同意した**。
The parents consented to the trip.
両親は旅行に**同意した**。
He consented after reading the document.
彼は書類を読んだ後で**同意した**。
After much discussion, she finally consented to the proposal.
多くの議論の後、彼女はついに提案に**同意した**。
The doctor explained everything clearly before I consented to the treatment.
医師がすべてを分かりやすく説明してから私は治療に**同意した**。
They only consented because everyone else agreed.
彼らはみんなが同意したからこそ**同意した**だけだった。