"consent" in Spanish
Definition
Permiso o acuerdo para hacer algo, especialmente cuando una persona dice que sí libremente. Se usa mucho en contextos legales, médicos y personales donde alguien debe decidir por voluntad propia.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos serios, especialmente en derecho, medicina, privacidad y relaciones. Combinaciones comunes: 'give consent', 'obtain consent' y 'without consent'. 'Consent' es más formal y más fuerte que 'permission' porque enfatiza la decisión libre.
Examples
The doctor asked for my consent before the test.
El médico pidió mi **consentimiento** antes de la prueba.
They cannot use your photo without your consent.
No pueden usar tu foto sin tu **consentimiento**.
She gave her consent to join the study.
Ella dio su **consentimiento** para participar en el estudio.
Just because he didn’t say no doesn’t mean he gave consent.
Solo porque no dijo que no, no significa que haya dado su **consentimiento**.
We need written consent before we share any personal data.
Necesitamos **consentimiento** por escrito antes de compartir cualquier dato personal.
The app now asks for your consent to track your location.
La aplicación ahora pide tu **consentimiento** para rastrear tu ubicación.