"consensual" in Japanese

合意による同意の上の

Definition

関係する全員の同意または合意が得られている状態や行為を指します。

法的、医療的、または恋愛関係で使われることが多く、'consensual sex'や'consensual agreement'などで見られます。'consensus'（全体の合意）とは別なので注意。

Their relationship is completely consensual.

彼らの関係は完全に**合意による**ものです。

The contract was a consensual agreement between both parties.

その契約は両者の**合意による**合意でした。

All consensual activities must have clear permission.

すべての**合意による**行為には明確な許可が必要です。

It’s important to make sure everything is really consensual in situations like this.

このような場合、すべてが本当に**合意による**か確認することが大切です。

The company prefers a consensual approach to problem-solving rather than forcing decisions.

会社は決定を強制するよりも**合意による**アプローチを好みます。

They want to clarify that everything about the project was consensual from the start.

プロジェクトのすべてが最初から**合意による**ものであったことを明確にしたいと言っています。