"consensual" in Chinese (Traditional)

• 雙方同意的
• 一致同意的

Definition

指所有相關人員都同意或同意下進行的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於法律、醫療或關係相關場合，強調雙方明確同意。不是口語或俚語。常見搭配有「consensual agreement」（一致同意的協議）、「consensual sex」（雙方同意的性行為）。注意與「consensus」（共識）區分。

Examples

Their relationship is completely consensual.

他們的關係完全是**雙方同意的**。

The contract was a consensual agreement between both parties.

合約是雙方**一致同意的**協議。

All consensual activities must have clear permission.

所有**雙方同意的**行為都必須有明確的許可。

It’s important to make sure everything is really consensual in situations like this.

在這種情況下，確保一切都是**雙方同意的**非常重要。

The company prefers a consensual approach to problem-solving rather than forcing decisions.

公司更傾向於用**一致同意的**方法解決問題，而不是強制決策。

They want to clarify that everything about the project was consensual from the start.

他們想明確表示，整個專案從一開始就是**雙方同意的**。