"consciousness" in Chinese (Traditional)

• 意識
• 知覺

Definition

意識是指人處於清醒狀態，並能覺察自己、自己的想法以及周圍世界。它也可以指人的心智以及「活著並有體驗」的主觀狀態，尤其常見於心理學和哲學中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞常用於正式、學術、醫學或哲學語境。常見搭配有 'lose consciousness'、'regain consciousness'、'stream of consciousness' 和 'social consciousness'。不要和 'conscience' 混淆，後者指道德良知。

Examples

The patient lost consciousness after the accident.

病人在事故後失去了**意識**。

Scientists still study how consciousness works.

科學家仍在研究**意識**是如何運作的。

Meditation can change your consciousness of the present moment.

冥想可以改變你對當下的**意識**。

He hit his head, but he never fully lost consciousness.

他撞到了頭，但始終沒有完全失去**意識**。

That book really made me think about human consciousness.

那本書真的讓我開始思考人類的**意識**。

Some people say AI will never have real consciousness.

有些人說人工智慧永遠不會擁有真正的**意識**。