"consciousness" in Bengali

• চেতন
• চেতনা

Definition

চেতনা হল সেই অবস্থা যখন কেউ জাগ্রত এবং নিজের মন, চিন্তা ও চারপাশের জগৎ সম্পর্কে সচেতন থাকে। এটি মানসিক অবস্থা ও জীবিত থাকার অনুভূতিকেও বুঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত চিকিৎসা, দর্শন বা একাডেমিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। 'conscience' শব্দের সাথে যেনো বিভ্রান্ত না হন, কারণ সেটা নৈতিক বিচারবোধ বোঝায়। শূন্যস্থান পূরণের জন্য 'চেতনা হারানো', 'চেতনা ফিরে পাওয়া' ইত্যাদি প্রকাশে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The patient lost consciousness after the accident.

দুর্ঘটনার পর রোগী **চেতন** হারিয়ে ফেলেছিলেন।

Scientists still study how consciousness works.

বিজ্ঞানীরা এখনও কিভাবে **চেতনা** কাজ করে তা নিয়ে গবেষণা করেন।

Meditation can change your consciousness of the present moment.

ধ্যান তোমার বর্তমান মুহূর্তের **চেতনা** পরিবর্তন করতে পারে।

He hit his head, but he never fully lost consciousness.

সে মাথায় আঘাত পেয়েছিল, কিন্তু পুরোপুরি **চেতন** হারায়নি।

That book really made me think about human consciousness.

ওই বইটি আমাকে মানব **চেতনা** নিয়ে ভাবতে বাধ্য করেছিল।

Some people say AI will never have real consciousness.

কিছু লোক বলেন, এআই কখনোই আসল **চেতনা** পাবে না।