"conquering" in Chinese (Traditional)

• 征服

Definition

透過武力或持續努力，控制某地、某人或克服某個困難的行為。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或文學場合，描述征服土地、敵人或克服困難。常見搭配：「conquering fear」（戰勝恐懼）、「conquering the world」（征服世界）。日常口語中不如「win」或「overcome」常用。

Examples

The king was proud after conquering new lands.

國王在**征服**新土地後感到自豪。

She dreams of conquering her fear of heights.

她夢想能**戰勝**對高處的恐懼。

Conquering the mountain was a huge achievement for him.

**征服**那座山對他來說是一個巨大的成就。

After years of hard work, she feels like she's finally conquering her anxiety.

多年努力後，她覺得自己終於**戰勝**了焦慮。

He talked about conquering the world with his new invention.

他說要用他的新發明去**征服**世界。

For her, conquering small daily challenges matters as much as big victories.

對她來說，**克服**日常小挑戰和重大勝利一樣重要。