"conquered" in Japanese
征服した
Definition
力や努力を使って場所や人々、問題を支配したり克服したりすること。また、困難や恐怖を乗り越えたという意味もある。
Usage Notes (Japanese)
主に正式または文学的な場面で使われます。「conquered the city」「conquered their fear」など、人や土地、問題に対して用いられます。日常の些細なことには使いません。
Examples
The army conquered the city after a long battle.
軍隊は長い戦いの末にその街を**征服した**。
She finally conquered her fear of heights.
彼女はついに高所恐怖症を**克服した**。
The explorers conquered new lands.
探検家たちは新しい土地を**征服した**。
He felt like he conquered the world after finishing the race.
レースを終えたあと、彼は世界を**征服した**ように感じた。
After years of hard work, she conquered her dream job.
何年もの努力の末、彼女は夢の仕事を**勝ち取った**。
These athletes have conquered challenges most people can't imagine.
これらのアスリートたちは、多くの人が想像できないような困難を**乗り越えてきた**。