"connects" in Japanese
つなぐ接続する
Definition
「つなぐ」「接続する」は、物や人、場所などを結びつけ、お互いにやり取りできる状態にすることです。
Usage Notes (Japanese)
物理的な結びつき（コード、道）や抽象的なつながり（考え・人間関係）に使うことが多いです。「connects to」「connects with」といった表現に注意。混ぜる意味では使いません。
Examples
The bridge connects the two cities.
その橋は2つの都市を**つなぐ**。
She connects the computer to the printer.
彼女はパソコンをプリンターに**接続する**。
This app connects friends from around the world.
このアプリは世界中の友達を**つなぐ**。
Music connects people, no matter their language.
音楽は言葉に関係なく人々を**つなぐ**。
His story really connects with young audiences.
彼の話は若い観客に本当に**共感を呼ぶ**。
Our train connects to the airport shuttle at Central Station.
私たちの列車は中央駅で空港シャトルと**接続する**。